logo
    Статьи Рейтинги Опросы Интервью Спецпроекты Журнал
Войти
Авторизация
Забыли пароль? Регистрация
Туроператоры по ЮВА – в чем отличия
Туроператоры по ОАЭ – кто есть кто?
Туроператоры по горным лыжам – кто есть кто?
    Hotline.travel
    Онлайн-журнал о жизни и туризме
  • Рынок
    • Сделки
    • Конфликты
    • Авиаперевозка и транспорт
    • Обзоры и аналитика
    • Визы и посольства
    • Лицензирование и страхование
  • Стратегия и политика
    • Стратегии компаний
    • Проекты
    • Кадровый вопрос
  • Рейтинги и репутация
    • Актуальные рейтинги БАНКО
    • Архив рейтингов БАНКО
  • Суд и закон
    • Законотворчество
    • Дела судебные
    • Прецеденты
    • Помощь зала
  • Банкротства и ЧП
    • Банкротства
    • ЧП/Катастрофы
    • Кризисы и сигналы
  • Турпродукт
    • Техника продаж
    • Профессиональные отзывы
    • Маршруты и курорты
    • Продуктовая корзина
  • Технологии
    • IT-разработки для турбизнеса
    • Обзоры технологий
  • Досье
    • Люди
    • Компании
  • О нас
    • О проекте
    • Контакты
    • Рекламодателям
    • Редакция HotLine
    • Как стать соавтором
    • Открытая редакция
    • Получить свой экземпляр журнала
    • Напечатанные журналы
    • Лучшие публикации
  • Конкурсы
    • Перл года
    • Премия ТБГ
    • Новый год
    • Офисы турагентов
    • Офисы туроператоров
    • Фотозагадки
  • Спецпроекты
    • Актуальные
    • Архив
  • Проф. среда
    • Tourism.Story
    • Праздники
    • Бизнес-встречи
    • Люди туризма
    • Тест-драйвы
    • Фото дня
    • В кулуарах
    • Акции
Войти
0:00, 13 марта 2015
14251

Импортозамещение в туризме, часть 1

Что предложить клиентам в России вместо хитовых зарубежных отелей? В редакции HL прошел мозговой штурм с участием экспертов внутреннего рынка.

В онлайн-журнале Hotline.Travel продолжается месяц России, в рамках которого редакция организовала специальную акцию под названием «Импортозамещение в туризме». Цель – сориентировать сотрудников турфирм в гостиничной базе отечественных курортов, помочь им найти на Родине адекватную замену раскрученным зарубежным отелям.

Импортозамещение в туризме, часть 1

Рискованный квест

«Пойди туда, не знаю куда.

Принеси то, не знаю что»

Что сейчас происходит: многие клиенты, привыкшие отдыхать за границей, обращаются за турами по России в турагентства, которые совсем не имеют опыта продаж такого продукта. То есть первые собираются «туда, не знаю куда», а вторые бронируют для них «то, не знаю что». Довольно рискованный квест.

Все игроки внутреннего рынка кровно заинтересованы в том, чтобы путешественники, изменившие маршруты отпускной миграции, в итоге не пожалели о своем решении (вне зависимости от его причин). Поэтому акция «Импортозамещение» вызвала среди туроператоров эмоциональный отклик.

Для начала коротко о том, как она проходила.

На первом этапе специалисты по продукту ряда операторов выездного туризма по просьбе редакции составили шорт-лист востребованных гостиниц в четырех зарубежных странах – Турции, Греции, Болгарии и Чехии. При этом мы попросили экспертов ориентироваться на разные клиентские группы.

Так, на турецком направлении в фокусе оказались семьи с детьми, которые любят отдых в больших шумных отелях категории 5* с All Inclusive и активной анимацией.

В Греции целевой аудиторией стали семьи, выбирающие более камерные отели, один из главных критериев – качественное питание.

Болгария – здесь нас интересовали туристы с лимитированным бюджетом, отдыхающие в недорогих, но надежных по качеству объектах 3-4*.

И, наконец, Чехия для клиентов, заинтересованных в качественном санаторно-курортном лечении, но настроенных по возможности экономить на проживании.

По итогам первого этапа акции «Импортозамещение» был составлен список, объектов размещения на каждом направлении, соответствующих выбранным целевым группам.

Зарубежные отели-бестселлеры среди различных клиентских групп (Выборка*)

Страна

Название отеля, категория

Целевая аудитория клиентов

Турция

Белек: Cornelia Diamond Golf Resort & Spa 5*

Кемер: PGS Kiris Resort 5*

Семьи с детьми, которые любят отдых в больших шумных отелях категории 5* с All Inclusive и активной анимацией.

Греция

Цепочки отелей Aldemar Resorts, Grecotel и Sunny Hotels

Родос: Blue Sea Beach Resort 4*

Крит: White Palace Grecotel Luxury Resort 5*, Aquila Rithymna Beach 5*

Пелопоннес: Kylini Beach 4*

Семьи, выбирающие более камерные отели; один из главных критериев – качественное питание.

Болгария

Албена: Laguna Garden 4*, Laguna Beach4*, Kaliakra Superior 4*, Hotel Gergana 3*

Дюны: Hotel Belleville 4*, Pelican Hotel 4*

Св. Константин и Елена: Estreya Palace 4*, Estreya Residence 4*, Grand Hotel Varna Resort & Spa 5*

Солнечный берег: Chaika Beach 4*, Neptun Beach 4*, Laguna Park Hotel 3*

Семьи с лимитированным бюджетом, отдыхающие в недорогих, но надежных по качеству объектах 3-4*.

Чехия

Карловы Вары: Hotel Imperial 4*, Bristol Palace 4*, Astoria 3*, Cajkovskij 4*

Клиенты, заинтересованные в качественном санаторно-курортном лечении, но настроенные по возможности экономить на проживании.

*Выборка сделана по результатам опроса экспертов: Анна Подгорная («Пегас Туристик»), Анатолий Гаркушин («Пантеон»), Александр Цандекиди («Музенидис Тревел»), Димитрис Харитидис (TEZ TOUR Греция), Елена Андриевская (ICS Travel Group), Ольга Федина («Веди Тур Групп»), Ирина Петрова («Солвекс»).

У ней – особенная стать

На втором этапе стояла задача подобрать упомянутым отелям достойные альтернативы в России. Для этого мы пригласили на экспертный совет в редакцию HotLine.Travel топ-менеджеров операторских компаний внутреннего рынка.

Что показательно: принять участие в этом мероприятии решились не все. Владелец одной известной турфирмы отказался, высказав следующую точку зрения: отечественные объекты размещения в принципе нельзя сравнивать с «импортными» – ни по их потребительским свойствам, ни по ценам.

Импортозамещение в туризме, часть 1

Все другие эксперты тоже подчеркивали: туристы в любом случае не получат на просторах Родины отдых по-турецки или по-гречески. И нельзя им обещать ничего подобного, это обернется как минимум разочарованием, а в худшем случае – даже судебными процессами.

Следует настраивать клиентов на то, что у российских курортов и отелей – своя специфика, и подробно о ней рассказывать. Но при этом, конечно же, подчеркивать все реальные преимущества отдыха в России.

Желая помочь дистрибьюторам наладить продажи отечественного продукта, мы собрали в редакции HotLine.Travel команду авторитетных экспертов:

Анна Багдасарян, руководитель по работе с агентствами «Библио Глобус»;

Элина Туниева, руководитель департамента VIP, корпоративного и внутреннего туризма «Трансаэро Тур»;

Оксана Булах, коммерческий директор компании «Алеан»;

Алена Якимович, заместитель гендиректора Kandagar Group из Крыма;

Алексей Высоканов, гендиректор «Мультитур»;

Сергей Кулько, директор агентской сети «Спутник».

Всех экспертов благодарим за участие в проекте, тем более что накануне весенних выставок выкроить полдня для «общественной нагрузки» было весьма непросто.

Импортозамещение в туризме, часть 1

Выражаем также респект за стремление к объективности – участники совета честно не пытались пиарить отели, которые находятся в собственности или управлении их компаний. Конечно, эти объекты среди прочих называли, но всегда мотивированно, что подтверждали присутствующие коллеги-конкуренты.

16 марта читайте в онлайн-журнале HotLine.Travel отчет о том, какие альтернативы участники встречи предложили как замену Турции. С 17 по 19 марта – продолжение по Греции, Болгарии и Чехии. Следите за публикациями на нашем сайте. Продолжение следует...

Вопросы на засыпку

(В кулуарах экспертного совета)

Корреспондент HL: Какова главная проблема отечественных курортов? И что можно преподносить как особое преимущество отдыха в России – особенно для семей с детьми?

Алексей Высоканов: Главная проблема – персонал. Специфический менталитет российского сервиса. Управляющие гостиниц занимаются обучением, воспитанием, так сказать… Но дело в том, что многие сотрудники в объектах размещения – сезонные, их сознание менять нереально.

Анна Багдасарян: Да, персонал – это проблема. В прошлом году мы столкнулись с ней в Сочи, особенно в гостиницах 3-4*. Понятно, что сезон был особенный, многие объекты еще только отлаживали сервис, но тем не менее… В предстоящем сезоне ожидаем значительных изменений в лучшую сторону, в том числе благодаря нашей службе контроля качества.

Алексей Высоканов: Дело не в том, что горничные, допустим, не ваяют лебедей из полотенец в номерах. Тут вопрос общего отношения к гостям. Например, когда сотрудники начинают обсуждать клиентов между собой, то могут возникать очень неловкие ситуации.

Оксана Булах: В Турции и Египте персонал тоже обсуждает постояльцев. Но мы не понимаем, о чем они говорят с милыми улыбками на лицах. А в России – все ясно.

Что касается особых преимуществ России для отдыха с детьми.

На отечественных курортах – прекрасная санаторно-курортная база, такой вы не найдете за рубежом. Даже если клиенты бронируют тур без лечения, они могут приобрести курсы оздоровительных процедур для детей и для себя за дополнительную плату. Не обязательно жить в санатории. Многие отели выше среднего уровня открыли у себя оздоровительные отделения.

Далее: привычное питание. Привычное медицинское обслуживание – если ребенок на отдыхе почувствовал какое-то недомогание, то понятно, куда обратиться и как с врачами объясниться, причем на всей территории России действуют полисы ОМС. Привычный ассортимент лекарств в аптеках. Поверьте, мамы детей дошкольного и младшего школьного возраста это очень ценят. А те, кому доводилось обращаться за медицинской помощью для ребенка, например, в Египте или в той же Турции, порасскажут вам всякого…

Еще хочу отметить, что на отечественных курортах дети легче переносят смену климата, потому что она не столь резкая. В Анапе, например, акклиматизация даже у годовалых детей длится 1-2 дня.


Читайте также:

Что вместо Турции? Импортозамещение в туризме, часть 2

Что вместо Греции? Импортозамещение в туризме, часть 3

Что вместо Болгарии? Импортозамещение в туризме, часть 4

Что вместо Чехии? Импортозамещение в туризме, часть 5


  • Обзоры и аналитика
Автор Наталья Меньщикова
Поделиться

Комментарии

Обсудить статью

/hotline/obzory-i-analitika/importozameshchenie-v-turizme-chast-1/
Комментарии для сайта Cackle

Читайте также

Страховка «все включено»: на что может рассчитывать турист с расширенным полисом при поездке за границу
Страховка «все включено»: на что может рассчитывать турист с расширенным полисом при поездке за границу

Обзоры и аналитика

13/06/2025
106438
Внутренние курсы туроператоров: где логика?
Внутренние курсы туроператоров: где логика?

Обзоры и аналитика

15/05/2025
47405
GlobalDMC: 100%-ное подтверждение брони от отеля по реальной цене
GlobalDMC: 100%-ное подтверждение брони от отеля по реальной цене

Обзоры и аналитика

04/03/2025
22161
Квартиры посуточно мешают гостиничному бизнесу
Квартиры посуточно мешают гостиничному бизнесу

Обзоры и аналитика

25/02/2025
31327
«Туры в Россию в тренде – и это модно»
«Туры в Россию в тренде – и это модно»

Обзоры и аналитика

13/02/2025
99561
Как туристу проверить наличие  запрета на выезд из России
Как туристу проверить наличие запрета на выезд из России

Обзоры и аналитика

29/01/2025
56519
«Не тур, а марш-бросок»: туристка требует вернуть 157 тысяч рублей за поездку к Деду Морозу
«Не тур, а марш-бросок»: туристка требует вернуть 157 тысяч рублей за поездку к Деду Морозу

Обзоры и аналитика

28/01/2025
48183
«Выкручивают руки»: почему в отелях России некому работать
«Выкручивают руки»: почему в отелях России некому работать

Обзоры и аналитика

28/01/2025
46022
  • Рынок
    • Сделки
    • Конфликты
    • Авиаперевозка и транспорт
    • Обзоры и аналитика
    • Визы и посольства
    • Лицензирование и страхование
  • Стратегия и политика
    • Стратегии компаний
    • Проекты
    • Кадровый вопрос
  • Рейтинги и репутация
    • Актуальные рейтинги БАНКО
    • Архив рейтингов БАНКО
  • Суд и закон
    • Законотворчество
    • Дела судебные
    • Прецеденты
    • Помощь зала
  • Банкротства и ЧП
    • Банкротства
    • ЧП/Катастрофы
    • Кризисы и сигналы
  • Турпродукт
    • Техника продаж
    • Профессиональные отзывы
    • Маршруты и курорты
    • Продуктовая корзина
  • Технологии
    • IT-разработки для турбизнеса
    • Обзоры технологий
  • Конкурсы
    • Перл года
    • Премия ТБГ
    • Новый год
    • Офисы турагентов
    • Офисы туроператоров
    • Фотозагадки
  • Проф. среда
    • Tourism.Story
    • Праздники
    • Бизнес-встречи
    • Люди туризма
    • Тест-драйвы
    • Фото дня
    • В кулуарах
    • Акции
  • Досье
    • Люди
    • Компании
  • О нас
    • О проекте
    • Контакты
    • Рекламодателям
    • Редакция HotLine
    • Как стать соавтором
    • Открытая редакция
    • Получить свой экземпляр журнала
    • Напечатанные журналы
    • Лучшие публикации
  • Спецпроекты
    • Актуальные
    • Архив
Реклама Подписка Редакция

© 2011-2021, Онлайн-журнал HotLine.travel
Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл №ФС77-50073 от 06.06.2012 г.
При перепечатке или цитировании ссылка на портал Hotline.travel обязательна.

Политика конфиденциальности Пользовательское соглашение Правила оплаты на сайте