Немецкий язык в течение многих лет остается в России вторым по популярности иностранным языком. Многим он нужен в работе, кому-то – в путешествиях, кто-то просто хочет разнообразить образование своих детей дополнительным иностранным языком, а кто-то уже готовит их к жизни и учебе в Европе. Как и чему можно научиться этим летом в Германии?
Мастер-класс ведет Александр Турченко, коммерческий директор компании «Чайка-Тур».
Школьное лето – с пользой
Обучением в Германии «Чайка-Тур» занимается с 1995 года, за это время специалисты компании приобрели неоценимый опыт работы с языковыми школами и лагерями, с подготовительными курсами и университетами этой страны.
Первым делом порадуем читателей новинками: в этом году мы начали сотрудничать с Институтом Гете – это главный культурный институт Германии, который знакомит жителей разных стран с немецким языком по всему миру. Goethe-Institut обладает 60-летним опытом в обучении немецкому языку как иностранному, у него множество филиалов во всем мире. «Чайка-Тур» предлагает всем желающим пройти обучение в филиалах института в Германии.
Уже сейчас активно идет набор на летние курсы для школьников, в ряде мест даже возникает дефицит. Большой популярностью пользуются курсы языковой школы DID, которые представляют собой идеальное соотношение цены и качества: стоимость двух недель пребывания в этой школе начинается от 52 тысяч. Также заканчиваются места на курсах Института Гумбольдта, особенно в отделении в Линденберге.
«Чайка-Тур» предлагает курсы как для детей, так и для взрослых. Принимают ли немецкие школы тех, кто никогда не учил язык? Конечно. Официально прием осуществляется от 8 лет и от нулевого уровня знания языка. Правда, таких маленьких детей нам отправлять еще не приходилось, но 10-летние ребята ездят постоянно и с удовольствием. И не стоит за них переживать: сразу после регистрации на рейс родители передают ребенка с рук на руки стюардессе, которая присматривает за ними весь полет, а встречают ребят в Германии уже представители школ, которые с соблюдением всех правил безопасности везут их на место учебы.
Выбираем новый дом
Нам часто задают вопросы о размещении в таких лагерях и школах. Тут все просто: обычно клиентам предоставляется выбор между гостиницей, резиденцией школы и немецкой семьей. У каждого учебного заведения свои правила, но как минимум два типа размещения мы предоставляем всегда.
Размещение в немецкой семье подходит для тех, кто хочет полностью окунуться в языковую среду и местный колорит, – конечно, такое проживание дает большие возможности интеграции. Кроме того, в семье нет соблазна говорить на английском языке, тем более на русском. Правда, выбрать семью не получится: обычно представители учебного заведения сами определяются с подходящим вариантом, а родители ребенка, выбравшие такой тип размещения, получают информацию о семье непосредственно перед выездом. Проблем обычно не возникает: семьи, которые принимают иностранных детей, тщательно проверяются педагогами школ. И такой вариант, кстати, в среднем обходится немного дешевле.
Можно выбрать и размещение при школе – правда, тут языковая среда остается разнородной: детей одной национальности стараются не селить в одни и те же комнаты, но ребята все равно иногда знакомятся и общаются с соотечественниками – дети склонны идти по пути наименьшего сопротивления, особенно если знание языка еще не на высоком уровне. Но педагоги тщательно следят за такими компаниями: после уроков учащиеся чем-то постоянно заняты – все развлечения, игры, соревнования и дополнительные мастер-классы проходят обязательно на немецком языке.
Какой бы вариант размещения вы ни выбрали, за ребят беспокоиться не придется. Если говорить о резиденциях при школах, то в такое размещение входит полный пансион, который по факту представляет собой пятиразовое питание. Ребят в семьях кормят завтраком и ужином, обед им выдают в ланч-боксе: не все семьи живут так близко от школ, чтобы успеть съездить к ним на обед. Кстати, в большинство программ входят также экскурсии по выходным.
Начинать никогда не поздно
Есть в ассортименте «Чайки» и языковые курсы для взрослых. Десятки программ, охвачены все крупные города Германии – Берлин, Гамбург, Франкфурт-на-Майне, Кельн и другие. Кстати, многим клиентам это дает возможность совмещать бизнес-поездки с постоянным обучением. А для тех, кто хочет и отдохнуть в тихом месте, и поучиться, есть вариант языковых курсов в местах поспокойнее – например, в городке Констанц на Боденском озере или на курорте Бад-Шуссенрид.
Что касается получения высшего образования в Германии, то к этому мы предлагаем готовиться отдельно, начиная со специальных курсов для сдачи языковых экзаменов DSH и TestDaF. Обычно в немецкие вузы поступают уже после двух лет обучения в одном из российских вузов – таковы правила. Но есть другой вариант: достаточно последние два года проучиться в немецкой гимназии и сдать там выпускные экзамены – так называемый абитур, местный аналог ЕГЭ. С этим документом можно поступать в немецкие вузы.
Специалисты говорят, что можно обучить языку за полгода, – с нуля и до сдачи квалификационных языковых экзаменов. Но это зависит от ученика: если человек готов стараться, то все получится.
