Tourdom.ru: новости, форум, тренинги, вебинары, работа в туризме

Врачи в Шанхае спасли российского туриста благодаря онлайн-переводчику

Мужчина согласился на экстренную операцию

07.08.2026, 09:30
Врачи в Шанхае спасли российского туриста благодаря онлайн-переводчику
Фото: Синьхуа

Российского туриста, у которого во время поездки в Шанхай произошел острый инфаркт миокарда, удалось спасти благодаря экстренной операции. Дополнительные сложности возникли из-за языкового барьера: ни сам пациент, ни его жена не говорили на китайском или английском языке.

По данным агентства Синьхуа, мужчине стало плохо во время отдыха в китайском мегаполисе – он почувствовал резкую боль в груди. Сотрудники гостиницы оперативно организовали его доставку в ближайшую больницу.

Перед проведением операции медикам пришлось решать проблему общения с супругами. Чтобы объяснить тяжесть состояния пациента, необходимость срочного вмешательства и возможные риски, врачи использовали мобильное приложение для перевода.

После того как россиянин и его супруга получили всю необходимую информацию и подписали информированное добровольное согласие, специалисты выполнили операцию по установке стента. Вмешательство прошло успешно, а состояние пациента вскоре начало быстро улучшаться.

Обсудить новость
Связаться с редакцией

Ещё по теме